نام سپیدش را زیر زبان گذاشتم

تومان19,000

نام سپیدش را زیر زبان گذاشتم

مجموعه شعر سپید

 

نشانه‌ي سرخ ايميل
مرد پستچي‌ست كه يك بار زنگ مي‌زند
خانم
ببخشيد نامه داريد
سراسيمه سربرهنه مي‌دوم
جاي تيغه‌ي پاكت باز كن
سرانگشت مي‌زنم روي صفحه‌ي شيشه‌اي

نوشته‌اند تو را جايي نزديك واتيكان ديده‌اند
نه مسلمانم، نه مسيحي
مومنم
به عشق
قبله‌ام از امتداد خانه‌اي نزديكي امامزاده
مي‌چرخد سمت كليسايي دور

شبيه خدايي كه
هست و نيست
آدمي به نشانه‌ها عاشق مي‌ماند
آدمي به يادي كه هست
از كسي كه نيست
عاشق مي‌ماند

جاي همه حرف‌هايم نقطه‌چين مي‌گذارم
يك تمبر مي‌چسبانم پشت كتابي كه
نخوانده‌اي
زمزمه مي‌كنم
برسد به دست گيرنده‌ي تمام شعرهايم.

شاعر: فرنگیس حقیقی

ترجمه زبان ترکی: کبری میرحسینی

طراح جلد: هاله قربانی تهرانی

قیمت: ۱۹۰۰۰ تومان

ناشر :نفیر

  • 🆔 @nafirpublications

توضیحات

نام سپیدش را زیر زبان گذاشتم

مجموعه شعر سپید

 

نشانه‌ي سرخ ايميل
مرد پستچي‌ست كه يك بار زنگ مي‌زند
خانم
ببخشيد نامه داريد
سراسيمه سربرهنه مي‌دوم
جاي تيغه‌ي پاكت باز كن
سرانگشت مي‌زنم روي صفحه‌ي شيشه‌اي

نوشته‌اند تو را جايي نزديك واتيكان ديده‌اند
نه مسلمانم، نه مسيحي
مومنم
به عشق
قبله‌ام از امتداد خانه‌اي نزديكي امامزاده
مي‌چرخد سمت كليسايي دور

شبيه خدايي كه
هست و نيست
آدمي به نشانه‌ها عاشق مي‌ماند
آدمي به يادي كه هست
از كسي كه نيست
عاشق مي‌ماند

جاي همه حرف‌هايم نقطه‌چين مي‌گذارم
يك تمبر مي‌چسبانم پشت كتابي كه
نخوانده‌اي
زمزمه مي‌كنم
برسد به دست گيرنده‌ي تمام شعرهايم.

شاعر: فرنگیس حقیقی

ترجمه زبان ترکی: کبری میرحسینی

طراح جلد: هاله قربانی تهرانی

قیمت: ۱۹۰۰۰ تومان

ناشر: نفیر

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “نام سپیدش را زیر زبان گذاشتم”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *